lundi 17 juin 2019

Um extracto do livro (PDF) - DA REVOLUÇÃO BURGUESA À REVOLUÇÃO PROLETÁRIA / Otto Rühle [Fim de Junho 2019]

 UM EXTRACTO DO LIVRO (PDF) 

DA REVOLUÇÃO BURGUESA
À REVOLUÇÃO PROLETÁRIA
 Otto Rühle



Tradução realizada sobre a versão inglesa From The Bourgeois To The Proletarian Revolution, Socialist Reproduction, London, 1974.

 Com uma introdução (estimulante) de 50 páginas :
Socialist Reproduction - Revolutionary Perspectives (1974)


VOSSTANIE ÉDITONS
Collecçaõ Arqoperaria

Junho 2019

Publicaçõe papel (Tiragem limitada)

Brochado 132 págs - 10€


ENCOMENDAS

O livro pode ser reservado através do e-mail


mercredi 5 juin 2019

Archive contemporaine du spectacle de la décomposition lente

Archive contemporaine du spectacle de la décomposition lente
  
Dans notre série d’Archives contemporaines du spectacle, faite de disparitions soudaines ou dignes de celle du chat de Schrödinger, il serait possible d’y inclure une sous-série sur la désagrégation lente.

Dans cette longue histoire, on pourrait y insérer la revue Invariance et son animateur Jacques Camatte dont il parait nécessaire de préciser tout de même l'intérêt et la place qu’ont eu ses contributions de passeur de textes historiques, comme sources d'interrogations sur les Gauches.

Pour autant nous qui venions de l’anarchisme nous fûmes assez rapidement surpris par un certain décalage entre les textes qui furent exhumés et les propos plus particuliers déroulés par J.Camatte.

La phrase de Louis Mercier-Vega dans l’increvable anarchisme sur “Les résidus des décompositions marxistes rejoignent les rebelles individualistes” prenait alors un certain poids et même un sens dans nos questionnements de l’époque.

Bien sûr nos lectures de la revue Invariance, les interrogations qui l’accompagnaient comme notre critique, furent faites a posteriori c’est-à-dire bien après 68 et toutes les luttes qui traversèrent les années soixante-dix.

Un des textes comme source de notre propos est TRANSITION 1 revue Invariance Série I - N° 8 - il date de 1969 il fut coécrit par Jacques Camatte et Gianni Collu.

Il est assez typique de l'ontologie camatienne même s’il fut écrit à un moment particulier d’un processus douloureux et que d’autres textes suivirent.

Il nous semble qu’il annonce un tas de positionnements futurs de différents groupes idéologiques qui furent imprégnés moins par sa proposition, démarche que par la désillusion et la fatigue, mais également par le déploiement de la répression du qui ne fut pas que marchande.

Il éclaire sur le « retrait » politique de Camate et consorts presque immédiatement et étonnement après mai 1968, c’est-à-dire bien avant cette longue vague de reflux et pourtant forte d’événements importants intervenus pendant les années soixante-dix. On pense ici aux luttes en Espagne, Italie, Portugal, etc.

De ce texte (mais pas uniquement) vieux d’un demi-siècle, se dégage un moment ce que nous qualifions d’homothétie post-bordiguiste (cf Bordiga). C’est-à-dire qu’il se caractérise par un point invariant effectif, Le Parti dont on peut analyser la translation (du corpus idéologique) globale mais inversée.

Ainsi, plus précisément, nous sommes passés chez Camatte :
  • De l’héroïsme de l’anonymat des productions théoriques bordiguienne à une ontologie pessimiste des individualités « positives ».
  • De l'exégèse et de la traduction des textes (Marx/istes) à un éclectisme anti-intellectualiste d'intellectuel.
  • D’un quiétisme anti-activiste à un retrait… Militant.
  • De la critique du racket politique (pour ce texte) à la parousie spontanéiste comme une nouvelle mystique.
Nouvelle mystique, car du Parti Formel « Parti fortement structuré théoriquement, apte à toujours maintenir le pôle du futur au sein de l'action présente ; autrement dit, il aurait fallu qu'il existât un organisme (plus qu'une organisation) qui ne soit pas du monde en place. C'est d'ailleurs (mais c'est venu trop tard historiquement.) ce que voulut réaliser, en définitive, A. Bordiga. C'est ce que nous avons théorisé et, avec les très faibles forces numériques de l'époque, avons essayé de pratiquer. Opérer ainsi c'était déjà emprunter la dynamique de quitter ce monde. » 2

Camatte s’est fait le défenseur de l'avènement du Parti Historique donc plus évanescent, bien plus apte à annoncer de manière récurrente qu’il allait “quitter ce monde”. Pour que celui-ci arrive un jour, peut-être (pas Camatte mais le Parti).

Dans sa translation il aura fallu quelque temps pour que la thématique prolétarienne ne le quitte irrémédiablement, pour finalement disparaitre sous un tas de références anthropologiques (et psy) dont celle de l’Homo Gemeinwesen c’est-à-dire la révolution à titre humaine ou de l'espèce.

L’historicisme et un certain économisme finalement assez scientiste (marxiste) lui auront fait dire que le passage de la valeur à son “autonomisation complète” était achevée et totale.

Tout en affirmant paradoxalement que le capital laisse survivre « médiation ou idéologies qui, à l’époque de la domination formelle, jouissaient encore, en tant que survivance des époques antérieures, d’une certaine autonomie apparente ».

Dans ce cosmos neurasthénique de la marchandise il ne reste plus que la thanatomorphose du capital (et de l’homme) c’est-à-dire la putréfaction.

De là découle une forme d’éthique élitiste de la désertion nihiliste (pessimiste) revendiquée dans postface à De la communauté Humaine à Homo Gemeinwesen de 1990 ou il indique :

Que « Lutter contre le monde en place c'est inhiber la possibilité de fonder une positivité ».
Que « Abandonner ce monde c'est favoriser le développement de la catastrophe qui seule peut être déterminante pour une mise en branle des hommes et des femmes. »
Que « Essayer d'enrayer [...], c'est empêcher que ne se dévoile totalement l'abjection du système ».
Mais qui peut se permettre de ne pas lutter ou d’abandonner si tant est qu’on le puisse ? Ou de « quitter ce monde » ? Comme si le capital ne nous convoquait pas à chaque respiration !
Si pour Camate L’essence de la Gemeinschaft (communauté) du capital était l’Organisation (politique), il nous semble évidemment que cette affirmation déjà péremptoire en son temps peut de nos jours passer pour contestable à une époque de fragmentations dans l’unité de la marchandise, et de manière générale dans le règne du chaos de la production. Peut-être que la piste du « contrôle » et du flic/flux serait plus apte et judicieuse pour dépeindre notre époque.
Dans la phase de domination réelle la politique en tant qu’instrument de médiation du capital n’a pas disparu (Il n’y a qu'à se pencher sur le souhait de reconnaissance des diverses minorités ou des thuriféraires de l'identité par exemple).

L’économie n’a pas réduit la politique à un épiphénomène, mais restructure constamment l’espace-temps du cirque de la participation ou de la démagogie, ceci plus ou moins subtilement avec ses acteurs plus ou moins dupes.

Il monde marchand ne peut d’ailleurs pas le réduire historiquement. C'est même son carburant.

L’État ou la politique ne sont pas « sujets » de l’économie malgré ce qu’affirme Camatte qui veut bien comprendre la totalité du monde capitaliste sous le prisme mécaniste de l’économie, mais refuse de concevoir l'imbrication, l'encastrement et donc une certaine dialectique de la totalité en mouvement.

Et même si « La science a été incorporée au procès de production ». Quoi qu’en dise Camatte dans son glissement techno critique, objectivement l’Homme est allé sur la Lune (pour le plus inutile et le pire) et ne meure plus d’une infection dentaire.

Les « théories du mouvement ouvrier » n’ont pas saisi ce processus social pour le « mystifier » sauf à accorder une puissance démiurgique à la théorie produite par une pléthore de professionnels spécialisés, sauf à sombrer dans une forme d’idéalisme objectif.

N’est-ce pas plutôt le réel concret qui a eu raison des « théories » et des postures d’avant-garde et de la toute-puissance des prétentions à l’Invariance ?

On peut pourtant se demander avec Camate comment effectuer « la critique de l’être du capital comme affirmation du communisme ».

Mais on le suivra moins quand il affirme que « L’existence de tous ces « secteurs de recherche » ne fait qu’exprimer en la mystifiant la réalité unitaire, totalitaire, réalisée par la valeur qui en s’autonomisant échappe absolument aux instruments quotidiens de perception et de critique. »

Contre Camatte et cette « vision », nous dirons qu’il n’est possible de le faire que si cette proposition close qu’il propose est combattue. Car notre monde n’est pas fait de robots mais bien d’êtres qui pensent avec de la chair, du sang et des larmes dans un monde exploité.

On ne s’étonnera pas donc que Camatte puisse affirmer à l'époque que « le prolétariat dans les aires de grand développement du capital, diminue en pourcentage, relativement et de façon absolue » ce qui était et est absolument faux.

Que les champs de connaissances soient éclatés/séparés ou qu’il pense son fantasme « d'autonomisation de la valeur » comme vrai… Cela n'empêchera jamais les prolétaires de lutter pour ne simplement pas crever. Sans trop discuter ici interminablement sur les dispositifs de contrôle, de la répression et des meurtres de masses que savent mettre en œuvre les capitalistes pour se débarrasser des constestations.

Camatte a poussé sa « compréhension » de la mystification sur des soubassements pseudo-scientifique et partiel c’est-à-dire sur la base de la « reproduction élargie » du capital pour aboutir sur une démonstration déjà critiquée dans le marxisme, à savoir une proposition fonctionnaliste et utilitariste de L'homme-capital-variable donné comme réifiée.

Si Camatte a raison d’indiquer que « La contradiction qui affecte beaucoup de ces rackets politiques dérive du fait qu’ils théorisent en même temps l’autonomie du prolétariat (vu, dans certains cas, comme l’ouvrier collectif). Or, réclamer l’autonomie, c’est-à-dire la séparation vis-à-vis du capital – sinon cela ne veut rien dire – c’est réclamer une abstraction, puisque le prolétariat ne peut exister que si le capital est posé en même temps ».

Il oubliait aussi de dire que certains courants et pratiques comprenaient aussi comme perspective leurs propres dissolutions (comme prolétaires) et qu’ils ont été obligés par l’Histoire d’acter obligation des combats ceci pendant qu’il se retirait du monde du Parti formel et de ses horreurs.

Il n’y a rien de honteux à disparaitre sans justifications, mais peut-être n’y a-t-il rien de pire que la réclame théorique de l’agonie et du désastre.


Vosstanie le 05 juin 2019
Modifié le 6/05

Nos notes et archives que nous livrons sont un support de compréhension interne qui peuvent nous permettre (éventuellement) de faire des analogies critiques avec certains courants et diverses démarches des nouveaux rackets politiques. 
Notes
1. Ce texte à pour lui une certaine clarté ce qui n’est pas toujours le cas dans ses textes les plus récents. Nous l'avons mis en regard par exemple avec notre lecture épique et dépitée il y a peu, du Manuel de survie de Giorgio Cesarano, Éditions la Tempête 2019, qui fut en son temps un proche de J.Camatte.


2. In Forme et Histoire Milan 2002. voir la Postface à De la communauté Humaine à Homo Gemeinwesen de 1990. p85.

lundi 3 juin 2019

A propos d'une notule d'un cireur de pompes...

Pourquoi la notule de cireur de pompes et idiot utile du trotskisme Mickaël Correia @MickaCQFD dans un journal tiers-mondiste est fausse quand il indique que le livre de R.VARELA est un "regard nouveau sur cette révolte radicale".
On lira :

On y reviendra plus longuement en septembre dans : Quand le "Peuple" est Populaire. Ceci face aux professionnels de la démagogie, du double pouvoir, c'est à dire du foot de gôche ou de "l’État Ouvrier"qui sont souvent les mêmes....

 Quand le "peuple" est populaire... 
Le Portugal, Les éditions Agone, Raquel Varela et le populisme chic de la petite bourgeoisie intello de gauche

Pour réserver un exemplaire nous contacter. 

VOSSTANIE ÉDITIONS, Broché 150p.

vendredi 10 mai 2019

Sur le “médiateur des échanges organiques”

Sur le médiateur des échanges organiques


Dans le règne de la division du travail et de l'appropriation individuelle des moyens collectifs de production c’est-à-dire de l’aliénation et de l’exploitation, le slogan qui invite purement et simplement à l’abolition du travail peut paraitre aussi charitable que maladroit ou même tronqué surtout pour un lecteur de Marx.

La tâche n’a pas été facilitée on doit le concéder dans l’analyse “marxienne” pour ceux qui ont continué à identifier à tort et de bonne foi, l’objectivation et la réification chez Marx.
 « Le produit du travail est le travail qui s’est fixé dans un objet, qui s’est chosifié, il est l’objectivation du travail [; ] la réalisation du travail est son objectivation » [1]
Si Marx demeure le critique de l’exploitation, de l’humain comme capital variable, il indique également en creux dans le Capital ce qu’il en serait dans la société communiste.
Ainsi Marx fait du travail une nécessité éternelle [2] qui existe indépendamment de toute forme de société. On comprendra donc ici que même dans une société débarrassée de l’argent et l’État ou de l'exploitation, il demeurera comme son objectivation. (Voir plus haut)

Car pour Marx le travail qu’il nomme le médiateur des échanges organiques ou de la circulation matérielle est pour lui la condition indispensable de l’existence de l’Homme.

Reste à savoir ce que nous arriverons collectivement à définir comme utile ou valeur d’usage, comme subsistera également dans cette hypothétique société la question de la "production" de superflu. Autrement dit des “choses” ou des connaissances qui ne servent à rien. À moins que la dichotomie entre utile/inutile ne s'effondre….dans ce nouveau monde de créateurs.

Ce travail dont nous ne connaissons rien (sauf qu’il est éternel), ne peut pas être hic et nunc, l'activité (ou même l’idéologie de l’artisanat ou encore le retour fantasmatique à la petite paysannerie à la mode sous nos latitudes) ceci contre le "travail" aliéné/séparé, salarié, même si elle est pensée comme anti-travail ou s'imagine en opposition (surtout refuge) au travail marchandisé ou inutile car finalement tout cela l’est avec les catégories d’un monde exploité mais surtout qui n’est pas extérieur à certaines déterminations du capitalisme sauf à vivre dans une grotte de manière autosuffisante.

Le cœur de l’œuvre de Marx se trouve à notre avis dans sa critique de l’aliénation (Économique, politique et religieuse) il doit nous permettre de redéfinir ce qu’est une médiation [3] non comprise comme séparation mais comme coopération ou association non obligatoire. Mais le tour de force semble bien difficile dans une époque ou le capital et ses agents convoquent et hystérisent toutes les subjectivités pour le profit.

NOTES 
1. Manuscrits de 1844 dans la traduction de Franck Fischbach, Vrin 2007.
2. Le Capital - Livre premier : https://www.marxists.org/francais/marx/works/1867/Capital-I/kmcapI-I-2.htm
3. Même technique.

samedi 27 avril 2019

[En Teléchargement ] Émission de Radio Vosstanie : EC=3 Du 21 avril 2019

Émission EC=3

Exercice de critique à partir de l'actualité (3)


du 21 avril 2019 à 14h en direct
Avec Zones subversives, Garap, Vosstanie !

avec notre rubrique propsac bien sûr....

Thème de la seconde partie de l'émission:

Du Situationnisme, ne reste-t-il que des marchandises radicales ?

EN TÉLÉCHARGEMENT






EN TÉLÉCHARGEMENT


ARCHIVES


ÉCOUTER EC=2


TITRES ÉVOQUÉS PENDANT L’ÉMISSION
 








jeudi 25 avril 2019

[Archives 2014] Émission La lutte des classes au Portugal : 17h30 de sons.

Archives 2014
Émission La lutte des classes au Portugal
(Sur la révolution dite des "oeillets" ou la transition démocratique portugaise)
17h30 de sons.
pour les 45 ans ...

Cette émission est dédiée aux prolétaires anonymes, aux insoumis, déserteurs, objecteurs, à ceux qui ne dissocient 
pas les moyens et les fins.


In memoriam


Carlos da Fonseca (1940-2017)

https://arqoperaria.blogspot.com/2017/10/introduction-lhistoire-du-mouvement.html



Émission du  6, 13, 20 septembre 2014


*
 Pour la trame de notre émission nous nous inspirons de l'ouvrage de Phil Mailer.
Portugal: The Impossible Revolution ?  First published by Solidarity (London) 1977.
 Portugal: a revolução impossível ? - Porto Ed Afrontamento 1978.




1ere partie
Enregistrée le 6 septembre 2014

*
Présentation
Objet et but de l'émission - A propos de Le Portugal ...? et Après ! - ArqOperaria ?
De la mémoire à l'enterrement. Nos propres limites....

Situation historique et 
données économiques de l'époque.
-
La conception putschiste 
de la révolution sociale. 
Le rôle de l'armée ou la conception bourgeoise de la révolution.
Avec Charles Reeve 
(Autour de l'ouvrage édité aux Éditions Spartacus en 1976) 

Voir aussi notre émission du 25 janvier 2014 
(Itinéraire bio-bibliographique)

*

TELECHARGER LA 1ère PARTIE
227 minutes

*
Sur les expériences d'auto-organisation.
Commissions de "moradores", commissions de travailleurs, commissions inter-entreprises, occupations des terres, sur le non grand-parti.

Témoignage sur les commissions 
de "moradores" et parcours de:
 José Hipólito dos Santos. 
Ancien membre de la LUAR (Liga de Unidade e Acção Revolucionária) - Des Cadernos de Circunstancia.
Acteur de la révolte da Sé en 1959 et du "Golpe de Beja" le 1er Janvier 1962.
-
TELECHARGER LA 2ème PARTIE
136 minutes


+ Itinéraire En 5 parties.





1- Premiers engagements - Seara nova et Antonio Sergio - La révolte da Sé - Golpe de Béjà, la prison.


TÉLÉCHARGER

2 - L'Exil - de L'Algérie au Maroc.

TÉLÉCHARGER

3 - Les Cadernos de Circunstância et Mai 1968.

TÉLÉCHARGER

4 - La LUAR.

TÉLÉCHARGER

5 - Retour au Portugal en 1974 . Des "moradores" au PRP.

TÉLÉCHARGER


- Sur les Cadernos de Circunstância - 
41 minutes -

TELECHARGER LA 3ème PARTIE
(Les 5 parties de l'itinéraire en 1 fichier compressé)
274 minutes


Sem Mestres nem Chefes o povo tomou a rua A Revolta de BEJAFelizmente Houve a LUAR - Para a História da Luta Armada Contra a Ditadura
* 

2ème partie.
Diffusée le 13 septembre 2014


L'expérience du Journal Combate (1974-1978)
A l'initiative du journal avec Rita Delgado et João Crisóstomo.



192 minutes


Jornal Combate  Totalité des numéros





Publié en portugais Vosstanie Éditions

Era um mundo - Prefácio / João Bernardo


*
3ème partie.
Enregistrée le 20 septembre 2014


Les forces "politiques" en présence.

Régressions, récupérations et limites. 
De "l'autogestion" au capitalisme d'Etat, de l'autonomie aux élections, la non-révolution culturelle, Une expérience Portugaise ? Pour une critique de la chronologie "politique".

40 ans après quelles perspectives ?
Débat et point de vue autour de "Les Portugais face à la crise - Grèves, manifestations, occupations 2010-2013 " traduit du portugais par le collectif Les Ponts Tournants et édité  par les Edições antipáticas.  Avec le GARAP.

(Discussions sur "les Portugais face à la crise" du 11 et 13 avril 2014 avec des membres du Collectif des Edições antipáticas)

Télécharger
Rencontre du vendredi 12 avril 2014 à Paris  [Télécharger]
- Rencontre du dimanche 13 avril 2014 au Rémouleur à Montreuil [Télécharger]

Conclusion de l'émission

João Bernardo, Charles Reeve, José Hipólito dos Santos, Eduardo de Sousa de librairie Letra Livre à Lisbonne, au Garap.

Mais aussi à 
Brunel, Blek, Henrique, Lino, Ben, Rosa, Anne-Emilie de Radio Panik, Manuel, Tonio, Judith et les autres....


A suivre...

Pour suivre la compilation de documentation en cours:



Photographie de José Marques

Série de cartes postales éditées sous: 

A Esquerda da Esquerda documentos para a História de uma Revolução






ON LIRA ÉGALEMENT SUR LE SUJET

À propos de la sortie prochaine de l’ouvrage, 
Histoire populaire de la révolution portugaise de 1974-1975 de Raquel Varela aux Éditions Agone (2018) 

dimanche 7 avril 2019

A partir du 7 avril 2019 à 14h deux semaines de sons version [ES]

A partir du 7 avril 2019 à 14h deux semaines de sons version [ES] en diffusion sur Radio Vosstanie !


 Grèves, luttes, autonomie ouvrière en Espagne.  

Une sélection d'émissions:

Pepitas de Calabaza - Josep Rebull - Vitoria 1976 - Lucha autónoma en el Puerto de Barcelona (1976-1986) - Mary Low y Zeki en el recuerdo - El movimiento obrero en Asturias durante el Franquismo - De la miseria en el medio situacionista - Munis - Los grupos autónomos armados en la Transacción - La huelga de la construcción asturiana (1977) - Etcétera

 ANÁBASIS – Ανάβασις

Historia, memoria, conflicto. Lunes a las 18:00 en Radio QK, 107.3 FM |

 www.radioqk.org, la radio libre de Uviéu.


 
¡Proletarios de todos los países, uníos!